24. 10. 1998
KČT v regionu Krkonoše a Podkrkonoší
KČT Lokomotiva Trutnov
Obrázky z Krkonoš a Podkrkonoší /ale také odjinud/
Zajímaví lidé
Reportáže z turistických akcí
Mladobucká padesátka
Návštěvní kniha
Kdy a při jaké příležitosti jsem fotografie pořídil: 11. 08. 2005 kolem čtvrt na osm ráno při 6. etapě DEP Za oblastními odznaky v Podkrkonoší.
Jak se sem dostanete: Malé Svatoňovice leží na železniční trati Hradec Králové - Trutnov, z turistických značení krom jiného se sem lze dostat po červeně značené cestě z Trutnova přes Jestřebí hory po 14 km. Mariánský sad leží těsně nad městečkem hnedle vpravo od zeleně značené cesty na Žaltman v prudkém stoupání. Kaple Boží hrob je na křížové cestě nejhořejší.
Charakteristika:Mariánský sad v Malých Svatoňovicích byl zbudován Spolkem pro zvelebení poutního místa v roce 1891 podle návrhu architekta Edmunda Chaury z Červeného Kostelce. Kapličky ozdobil obrazy Sedmera radostí Panny Marie akademický malíř Josef Cobl. V roce 1893 byla v sadu vybudována křížová cesta se čtrnácti dřevěnými kříži s vyobrazením jednotlivých zastavení křížové cesty Ježíše Krista. V letech 1902 - 1906 byl v závěru křížové cesty vybudován Boží hrob uvnitř se zasklenou skříní obloženou araukarity a s tělem Ježíše Krista, dílo umělce a řezbáře Antonína Suchardy z Nové Paky. Od roku 1995 probíhá rozsáhlá úprava celého Mariánského sadu. Nejprve byl proveden odborný zdravotní výřez zeleně a úprava dle původního záměru. Odborná práce byla zadána Sdružení Silva z Červeného Kostelce. V roce 1998 byly obnoveny Kapličky - firmou Maratonstav Úpice. V roce 1999 a 2000 byl zrekonstruován objekt Božího hrobu. Práce byly opět zadány firmě Maratonstav Úpice. Investorem všech těchto akcí byla Obec Malé Svatoňovice pod odborným dozorem Památkového úřadu v Pardubicích. Práce si vyžádali částku cca 1,5 mil.korun. Téměř 1/3 nákladů činil příspěvek Okresního úřadu v Trutnově. Zbývající částku hradila ze svého rozpočtu Obec Malé Svatoňovice. Všechny práce byly provedeny citlivě a velmi přirozeně s jediným záměrem: postarat se o dílo vybudované s láskou občany Malých Svatoňovic pro všechny, kdo navštíví naši krásnou obec.Citováno z internetových stránek Jestřebích hor z jejich části týkajících se Malých Svatoňovic.
Můj zážitek: Kapli jsem nalezl otevřenu poprvé /nebo jsem si toho uráčil poprvé všimnout uprostřed náročného stoupání, jež mě vždy tak pohlcuje?/. Kaple má zvláštní, pro mě jako kluka pohanského takměř morbidní atmosféru. Skláním se před těmi, kteří kapli zrenovovali.
